Překlad "на зъболекар" v Čeština


Jak používat "на зъболекар" ve větách:

В сряда е на зъболекар при чичо ви Айвър.
Ve středu jde k vašemu strýci Ivorovi, aby jí zaplnil dutinu.
Където колкото и да си нисък, се уреждаш със супер мацка и независимо от раса, вяра и цвят ходиш безплатно на зъболекар и си абониран за всички екстри в живота.
Kde člověk, bez ohledu na jeho výšku může všestranně uspět. Kde každému člověku bez ohledu na jeho rasu, přesvědčení, barvu, se dostane bezplatné zubařské péče a šance dosáhnout ve svém životě všeho co chce.
Трябваше да се сетя, когато тръгна на зъболекар по 4-5 пъти седмично.
Mohlo mě to napadnout, když chodila pětkrát týdně k zubaři.
Значи, отивам на зъболекар, затова внимавайте да не паднете в нещо или нещо да не падне върху вас или...
Jdu k zubaři. Takže dávejte pozor, abyste někam nespadli, nebo aby něco nespadlo na vás, nebo...
Във вторник е бил на зъболекар в неделя на вечеря.
V úterý byl u zubaře, v pátek večeřel s atraktivní společností.
Никога не съм си играла с кукли и наужким на зъболекар.
Hrála jsem si s panenkama předstírala jsem, že jsem zubař.
Добре, мамо, ще отида на зъболекар.
Bobby, polož to. -Ano, mami, půjdu k zubaři.
Не съм ходил на зъболекар И ми трябват пари.
Nebyl jsem dlouho u zubaře, a potřebuju si vypůjčit.
Кога човек трябва да отиде на зъболекар?
Kolik je hodin, když musíš k zubaři?
Но, когато се е взело решението, Халифакс е отишъл на зъболекар.
Ale to odpoledne, když se rozhodovali, šel Halifax k zubaři.
На обяд бях на зъболекар и се срещнах с Арън на алеята пред Таймс.
Místo oběda jsem šla k zubaři a měla jsem schůzku s Aaronem na Times Square.
Ти дори не си ходил на зъболекар.
Kámo, tys nikdy u zubaře ani nebyl.
Не искам да ходя на зъболекар.
Co je? - Já nechci jít k zubaři.
После Силия скри ключовете ми, за да не я закарам на зъболекар.
Pak mi Celia schovala klíče od auta, takže jsem ji nemohla odvézt k zubaři.
Чистокръвните ходят на зъболекар, така, че оставяме това засега.
Rodokmeňáci mají profesionální zubní péči. Dech ti nesmí být cítit po odpadcích.
Но не днес, че е на зъболекар.
Ale dneska ne, protože jí budou čistit kanálky.
Устата ми се схвана, все едно съм бил на зъболекар.
Vždycky jsem tě miloval! Mám umrtvenou pusu, jako bych přišel od zubaře.
Сигурно ходи на зъболекар без подсещане.
Nezapomíná chodit k zubaři i bez těch pozvánek.
Мислех да му помогна да отиде на зъболекар, но не знам.
Říkal jsem si, že bych mu zaplatil zubaře, ale nevím.
Докато още не съм забравил, утре ще ме заведеш на зъболекар.
Oh, než jsem zapomněl, zítra ráno, ty jsi Přivádí mě k zubaři.
Намекваш, че обикновено майка ти те води на зъболекар ли?
Počkejte chvíli. Chceš mi říct, Vaše matka obvykle vás k zubaři?
На зъболекар съм, сандвичите са във фризера.
Jsem u zubaře. V lednici máš sendvič. NAKRM PSY, Briane.
Помагах на братовчеда да води питбулите си на зъболекар.
Pomahála jsem bratránkovi s jeho pitbully u psího zubaře...
В петък ще закарам Пени на зъболекар.
Já v pátek s Penny obstarám toho zubaře.
Знам, че ще трябва да ходя на зъболекар сам, но не мислех, че ще ме изключат напълно.
Vím, že si musím zvyknout, že budu chodit k zubaři sám, ale nemyslel jsem si, že mě odříznou úplně.
Спокойно, утре ще те заведа на зъболекар.
Ale neboj, zítra tě zavezu k zubaři.
Заведе ли Чарли на зъболекар днес?
Vzala si Charlieho dneska k zubaři?
Не. Не съм завела Чарли на зъболекар.
Ne, nevzala jsem Charlieho dneska k zubaři.
Успех с намирането на зъболекар, който ще напише фалшиви рецепти.
Hodně štěstí při hledání zubaře, kterej ti zfalšuje předpis.
О, тате, аз, кога ще отида на зъболекар?
Tati, kdy budu moct jít k zubaři já?
Не могат да ни идентифицират и по зъбите, защото не ходим на зъболекар.
Nemůžou ho ani identifikovat podle zubů, protože nikdy nebyl u zubaře.
Значи ти ще отидеш на зъболекар, а аз в кръчмата.
Dobře, tak ty jdi za zubařem a já půjdu do té hospody.
Дори не ми каза, че ще ходиш на зъболекар.
Ani jsi mi neřekl, že jdeš k zubaři. - Tyhle věci bych měla vědět.
Мога да спестя на Беззъбия ходенето на зъболекар.
Asi bych měl Bezzubákovi ušetřit návštěvu zubaře.
Скачай, иначе Беззъбия ще ходи на зъболекар.
Skoč... Jinak půjde Bezzubák k zubařovi dřív. Ne!
Бора, даваш отчет за дейността си, не си на зъболекар.
Boro, tohle je vyhodnocení akce, ne pokec u holiče.
Не ти е картичка, която да те приканва да идеш на зъболекар.
Není to pohled, kde píšou, že máš přijít k zubaři.
Посещение на зъболекар е планирано на всеки шест месеца, поне веднъж годишно.
Návštěva zubního lékaře je plánována každých šest měsíců, alespoň jednou za rok.
Офисът на зъболекар е необходим за всички жени през първия триместър на бременността, за да се предотврати хронична инфекция в тялото.
Úřad zubaře je nezbytný pro všechny ženy v prvním trimestru těhotenství, aby se zabránilo chronické infekci v těle.
1.3423869609833s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?